Kann L den Unterhalt nach Rückabtretung einklagen?

(>Einziehungsermächtigung) 1. Beteiligte: L = Leistungsberechtigte Person (SGB XII) S = Unterhaltsschuldner 2. Darf L einen übergegangenen Anspruch nach Rückabtretung einklagen? a. Grundsatz: § 94 V SGB XII (Text) erlaubt eine einverständliche Rückübertragung zur gerichtlichen Geltendmachung, so dass L klagebefugt wird. b. Rechtscharakter: Es handelt sich um eine privatrechtliche Abtretung nach § 398 BGB (Text), BGH DRsp 2008/11178 = FamRZ 2008,1159 = NJW 2008,1950. Die Rückübertragung ist im Innenverhältnis auftragsähnlich, so dass §§ 662 ff BGB (Text) gelten, BGH DRsp 1996/30022 = FamRZ 1996,1203 = NJW 1996,3273. Es handelt sich um eine treuhänderische Inkassozession, durch welche L nach außen hin wieder zum Vollrechtsinhaber wird, BGH DRsp 2012/18820 = FamRZ 2012,1793 = NJW 2012,3642 [18]. Bis zum Eingang des Vorschusses kann es L ablehnen, für den Sozialhilfeträger prozessual tätig zu werden, BGH DRsp 2008/11178 = FamRZ 2008,1159 = NJW 2008,1950. c. Was [...]