Herrn/Frau Name Straße, Hausnr./Postfach PLZ Ort Ort, Datum Mandant; Unfall vom ... Sehr geehrte(r) ..., wegen des o.g. Verkehrsunfalls hatte ich Sie um Abgabe einer Zeugenaussage gebeten. Ich vertrete Herrn/Frau ... bei der Regulierung des Schadens aus diesem Unfall. Er/Sie ist dringend auf Ihre Aussage angewiesen. Die gegnerische Haftpflichtversicherung leistet sonst keinen außergerichtlichen Schadensersatz. Mein Mandant ist aufgrund einer Situation, in die jeder – also auch Sie – geraten kann, auf Ihre Mithilfe angewiesen. Falls Sie keine Aussage abgeben, muss mein Mandant die Schadensersatzansprüche gerichtlich geltend machen. Sie werden in diesem Verfahren als Zeuge benannt. Dann sind Sie zum Erscheinen vor Gericht verpflichtet. Im Vergleich dazu ist die Fertigung einer kurzen schriftlichen Schilderung des beobachteten Unfallhergangs und deren Übersendung an mich der schnellere und einfachere Weg. Mein Mandant und ich freuen uns über eine kurzfristige Antwort. Für ihre [...]