Vergütung vertragsärztlicher Leistungen Rückforderung von Abschlagszahlungen der Kassenärztlichen Vereinigung an die Bankverbindung des Ehemanns im Wege einer Nichtleistungskondiktion in Form der Durchgriffskondiktion im Sinne des § 812 Abs. 1 S. 1 Alt. 2 BGB Zulässigkeit des Rechtswegs zur Sozialgerichtsbarkeit nach einer Verweisung der ordentlichen Gerichtsbarkeit