Eine mit einem der Güterbeförderung dienenden Fahrzeug (hier: Zugmaschine) zum Zwecke des Tankens (hier: an einem Sonntag) durchgeführte Fahrt vom Gewerbebetrieb des Unternehmers zur Tankstelle und zurück ist nicht als (nichtgewerbliche) Güterbeförderung für private Zwecke - bei der die Verpflichtung zur Benutzung des EG-Kontrollgeräts entfällt - zu werten, wenn der nächste Fahrzeugeinsatz gewerblichen Zwecken dient, mag er auch erst am folgenden Werktag stattfinden.