Auslegung der Bestellung einer Dienstbarkeit zwecks Durchführung naturschutzrechtlicher Ausgleichsmaßnahmen als teilweise Landbereitstellung für öffentliche Anlagen i.S.v. § 40 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG); Dienen der Inanspruchnahme von Grundeigentum zwecks Gewährleistung einer betriebssicheren Eisenbahninfrastruktur einschließlich der hierfür notwendigen naturschutzrechtlichen Ausgleichsmaßnahmen dem Grunde nach einem öffentlichen Interesse i.S.v. § 40 FlurbG