Zulässigkeit eines direkt gegen eine Gemeinde als 'Bauherrin' gerichteten Anordnungsantrags unter dem Gesichtspunkt hoheitlicher Qualität des Betriebs des sog. Multifunktionsfelds zur Sicherung eines öffentlich-rechtlichen Abwehranspruchs; Herleitung subjektiver Abwehrrechte aus einer wie auch immer gearteten unrichtigen verfahrensrechtlichen Behandlung des Vorhabens durch die zuständigen Genehmigungsbehörden; Stärkung von Eigenverantwortlichkeiten bei der Verwirklichung von Bauvorhaben; Umfang der Zumutbarkeitsbetrachtung bei der Prüfung der Einhaltung des Gebots nachbarlicher Rücksichtnahme