Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Begriff des nationalen Gerichts – Kriterien – Regulierungsstelle für den Eisenbahnsektor – Richtlinie 2012/34/EU – Art. 56 – Aufgaben der Regulierungsstelle – Verwaltungscharakter – Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens – Schienenverkehr – Einheitlicher europäischer Eisenbahnraum – Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und Serviceeinrichtungen – Laderampen in Güterterminals – Änderung der Entgelte für den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur sowie für den Zugang zu und die Leistungserbringung in Serviceeinrichtungen – Pflicht des Infrastrukturbetreibers und der Regulierungsstelle zur Anwendung der Richtlinie 2012/34/EU