(„Safe-TV“; Verletzung des Urheberrechts an einer Fernsehsendung durch Aufzeichnung eines Online-Videorecorders und Überlassung an mehrere Nutzer) 1. Wird mehreren Nutzern ein Online-Videorecorder zur Verfügung gestellt, so verletzt die Aufzeichnung einer Fernsehsendung nicht die Privatkopieschranke des § 53 Abs. 1 S. 1 UrhG, da Hersteller der Kopie der privilegierte Nutzer ist, indem er einen vollautomatisierten Vorgang in Gang setzt. 2. Die Vervielfältigung der Aufzeichnung, die darin liegt, dass mehrere Nutzer parallel zueinander die Speicherung von Sendungen veranlassen, stellt eine gem. § 44a UrhG zulässige Vervielfältigung dar. 3. Dies gilt jedoch nicht für die zeitgleiche Weiterleitung des Sendesignals des Fernsehsenders an mehrere Nutzer. Vielmehr verletzt diese das Weitersendungsrecht des Fernsehsenders. 4. Einem Fernsehsender steht wegen der hierin liegenden Verletzung des Urheberrechts ungeachtet der Zwangslizenzverpflichtung des § 87 Abs. 5 UrhG auch ein Unterlassungsanspruch zu.