Voraussetzungen für die Zulässigkeit der Durchführung einer Bebauungsplanänderung nach dem vereinfachten Verfahren gem. § 13 Baugesetzbuch (BauGB); Beurteilung der Veränderung der Grundzüge eines Bebauungsplans anhand des dem Bebauungsplan zugrundeliegenden planerischen Leitbildes; Beachtlichkeit der Durchführung eines falschen Beteiligungsverfahrens für die Rechtswirksamkeit eines Bebauungsplans; Notwendigkeit der Durchführung einer Umweltprüfung und der Anfertigung eines Umweltberichts i.R.d. vereinfachten Verfahrens; Erforderlichkeit einer Bauleitplanänderung aus Gründen des Städtebaus und der Entwicklungsmöglichkeit des beplanten Gebiets; Anforderungen an die Abwägung zwischen betroffenen öffentlichen und privaten Belangen; Berücksichtigung der nach einer Bebauungsplanänderung zu erwartenden erhöhten Immissionen i.R.d. Abwägung durch die Gemeinde zwischen beeinträchtigten privaten und öffentlichen Interessen; Erheblichkeit von Fehlern im Abwägungsvorgang nur bei objektiver Offensichtlichkeit der Mängel