»Haftet der Fahrer eines Kraftwagens für die verletzungsbedingten Körperschäden des Unfallopfers, so kann er auch dafür verantwortlich sein, daß eine schon vor dem Unfall vorhandene, zunächst ohne Krankheitserscheinungen (asymptomatisch) verlaufene Erkrankung (hier: Verknöcherung im Spinalkanal der Halswirbelsäule, sog. Japanische Krankheit - OPLL) nach dem Schadensfall symptomatisch (schwerste Schmerzen, Bewegungsbeeinträchtigungen, Lähmungserscheinungen usw.) geworden ist. Auf eine 'richtunggebende Verschlimmerung' kommt es im Zivilrecht nicht an.«