»Zur Frage der Entschädigung eines Dolmetschers in der engl./franz. Sprache. 1. Ausschlaggebend für die Festsetzung der Entschädigung (Stundensatz) sind allein die für die Leistung im Einzelfall erforderlichen Fachkenntnisse, mag die Qualifikation des Sachverständigen diese auch übertreffen. 2. Eine Sachverständigen- oder Dolmetschertätigkeit von durchschnittlicher Schwierigkeit, die normale Fachkenntnisse erfordert, rechtfertigt eine nach der Mitte des Entschädigungsrahmens bemessene Entschädigung. Davon ausgehend ist dann die im Einzelfall angemessene Entschädigung unter Berücksichtigung der in § 3 Abs. 2 ZSEG genannten Kriterien höher oder niedriger anzusetzen. Bei der englischen als auch der französischen Sprache handelt es sich nicht um eine schwierige Fremdsprache. Dies rechtfertigt einen um ca. 10% unter der Mittelgebühr liegenden Stundensatz (67,00 DM). 3. Bei der Gewährung des Zuschlags nach § 3 Abs. 3 Ziffer b (2. Alternative) ZSEG ist es erforderlich, daß der Dolmetscher seine Berufseinkünfte zu mindestens 70% als gerichtlicher oder außergerichtlicher Dolmetscher erzielt. Die Tätigkeit als Übersetzer ist hierbei nicht zu berücksichtigen.«