»Eine Rechtsmittelbelehrung, die für ein erstinstanzliches Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht dahin geht, daß auch 'zur Niederschrift des Urkundsbeamten bei der Geschäftsstelle des Bundesverwaltungsgerichts Berlin Klage erhoben werden' könne, ist im Sinne des § 58 Abs. 2 VwGO fehlerhaft. Das Bundesverwaltungsgericht prüft im erstinstanzlichen Verfahren nach § 5 VerkPBG die formelle und materielle Rechtmäßigkeit des angegriffenen Planfeststellungsbeschlusses unbeschadet der sich aus § 86 Abs. 1 VwGO ergebenden Aufklärungspflicht grundsätzlich nur innerhalb des Rahmens der vorgetragenen Tatsachen, durch deren Berücksichtigung oder Nichtberücksichtigung im Planaufstellungsverfahren sich der Kläger beschwert fühlt. Die Planfeststellungsbehörde kann - unter Wiederholung früherer Verfahrensabschnitte - jederzeit einen von ihr erkannten oder auch nur als möglich unterstellten Mangel beseitigen. Das gilt sowohl für formelle als auch für materielle Mängel (Ergänzung zu BVerwG, Urteil vom 5. Dezember 1986 - BVerwG 4 C 13.85 - BVerwGE 75, 214 [218 f., 227]).«