»Ob ein bei einem Rechtsanwalt angestellter Assessor (hier: ehemaliger Rechtsanwalt) fremde Rechtsangelegenheiten erlaubterweise im Rahmen des Anstellungsverhältnisses (§ 6 Abs. 1 Nr. 2 RBeratG) oder entgegen §§ 8 Abs. 1 Nr. 1, 1 Abs. 1 RBeratG geschäftsmäßig besorgt, entscheidet sich nicht danach, in welchen äußeren Formen sich sein Tätigwerden vollzieht. Maßgebend sind die tatsächlichen Umstände seines Handelns.«