Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen – Verordnung (EG) Nr. 44/2001 – Art. 1 Abs. 2 Buchst. d – Art. 34 Nrn. 1 und 3 – Anerkennung einer in einem anderen Mitgliedstaat ergangenen Entscheidung – Urteil, das mit einem Urteil unvereinbar ist, das entsprechend einem Schiedsspruch zwischen denselben Beteiligten und in dem Mitgliedstaat, in dem die Anerkennung geltend gemacht wird, ergangen ist