Kontakt : 0221 / 93 70 18 - 0
Wir durchsuchen unsere Datenbank

BSG - Entscheidung vom 03.09.2020

B 14 AS 241/19 B

Normen:
SGG § 160 Abs. 2 Nr. 3

BSG, Beschluss vom 03.09.2020 - Aktenzeichen B 14 AS 241/19 B

DRsp Nr. 2020/14967

Aufhebung eines Widerspruchsbescheids Verfahrensrüge im Nichtzulassungsbeschwerdeverfahren

Tenor

Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 9. Mai 2019 - L 19 AS 2031/18 - wird zurückgewiesen.

Außergerichtliche Kosten des Beschwerdeverfahrens sind nicht zu erstatten.

Normenkette:

SGG § 160 Abs. 2 Nr. 3 ;

Gründe

I

Im Streit steht die Aufhebung eines Widerspruchsbescheids. Der Kläger macht geltend, der Beklagte habe den hierdurch beschiedenen Widerspruch "erfunden". Die Klage auf Aufhebung des Widerspruchsbescheids und Feststellung, dass er den im Widerspruchsbescheid bezeichneten Widerspruch nicht eingelegt habe, ist erfolglos geblieben (Urteil des SG vom 8.10.2018). Die Berufung hiergegen hat das LSG als unzulässig verworfen und die Revision nicht zugelassen, weil die Berufung weder vom SG zugelassen worden noch zulassungsfrei statthaft gewesen sei (Urteil vom 9.5.2019).

Gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil des LSG richtet sich die auf die Verfahrensrüge (Revisionszulassungsgrund nach § 160 Abs 2 Nr 3 SGG ) gestützte Nichtzulassungsbeschwerde des Klägers.

II

Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision in der angefochtenen Entscheidung ist zurückzuweisen, weil die geltend gemachten Verfahrensrügen jedenfalls unbegründet sind.

Das gilt insbesondere für die Rüge, die Berufung sei aufgrund der Erklärung in der Rechtsmittelbelehrung vom SG zugelassen und (schon) deshalb statthaft gewesen. Nach ständiger Rechtsprechung des BSG ist eine für die zulassungsfreie Berufung übliche Rechtsmittelbelehrung keine Entscheidung über die Zulassung, sondern eine falsche Rechtsmittelbelehrung, die es nicht bindet (vgl nur BSG vom 19.11.1996 - 1 RK 18/95 - SozR 3-1500 § 158 Nr 1; BSG vom 18.3.2004 - B 11 AL 53/03 R; BSG vom 4.7.2018 - B 3 KR 14/17 R - RdNr 15). Gründe, die auf Umstände hindeuten, warum im vorliegenden Fall dennoch von einer Zulassung der Berufung durch das SG auszugehen war, sind nicht ersichtlich. Das SG hat die Berufung weder im Tenor noch in den Entscheidungsgründen zugelassen. Die unrichtige Rechtsmittelbelehrung ersetzt nicht die Berufungszulassung.

Unbegründet ist weiter die Rüge, die Berufung sei nach § 144 Abs 1 SGG zulassungsfrei statthaft gewesen. Zutreffend ist das LSG davon ausgegangen, dass das Gericht bei einem - wie hier unbezifferten Antrag den Wert des Beschwerdegegenstands zu ermitteln oder anhand des wirtschaftlichen Interesses am Ausgang des Rechtsstreits zu schätzen hat (vgl nur Keller in Meyer- Ladewig/Keller/Leitherer/Schmidt, SGG , 13. Aufl 2020, § 144 RdNr 15b mwN). Dieser Wert kann nicht über das hinausgehen, was der Kläger mit seinem als Anlage K 1 im (Untätigkeits-)Klageverfahren S 4 AS 2836/16 mit Schriftsatz vom 18.8.2016 vorgelegten Widerspruchsschreiben vom 20.8.2010 zum Bewilligungsbescheid vom 17.8.2010 verfolgt hat, das dem beklagten Jobcenter nach seinem Vorbringen erstmals in diesem Verfahren zur Kenntnis gebracht worden ist und wozu es den im Ausgangsverfahren hier streitbefangenen Widerspruchsbescheid erlassen hat. Diesen Wert hat das LSG mit 408,90 Euro zutreffend ermittelt, ohne dass mit der Beschwerde substantiiert Einwände dagegen geltend gemacht worden wären. Dass keine genügenden Anhaltspunkte für die Wertbestimmung vorlägen, wie sie rügt, trifft gerade nicht zu.

Die Kostenentscheidung beruht auf einer entsprechenden Anwendung der §§ 183 , 193 SGG .

Vorinstanz: LSG Nordrhein-Westfalen, vom 09.05.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 19 AS 2031/18
Vorinstanz: SG Köln, vom 08.10.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 4 AS 3523/16