Verletzung eigener und abgeleiteter Urheberrechte und anderer nach dem Urhebergesetz (UrhG) geschützter Rechte an Musikdarbietungen eines Künstlers durch öffentliche Zugänglichmachung von Musikvideos und Tonaufnahmen in Kombination mit Laufbildern auf einer Videoplattform; Vorbehalt der Einwilligung bei der Lizensierung eines Werkes zu Synchronisationsfassungen oder sonstigen Verbindungen mit werkfremden Inhalten; Unbeschränkte Übertragbarkeit von Tonträgerherstellerrechten als Nutzungsrechte; Einflussmöglichkeiten eines 'Schwesterunternehmens' auf die Gestaltung des Dienstes einer Videoplattform; Urhebergesetzliche Haftung des Administrators einer Internetseite als Betreiber bzw. lediglich administrativer, weisungsgebundener Ansprechpartner des Betreibers; Ersatzansprüche aus ungerechtfertigter Bereicherung wegen eines aufgrund der Verletzung von Tonträgerherstellungsrechten eingetretenen Lizenzschadens